6.9

«Офис, дорогой, не магазин … Он … Он получает большую зарплату?»

«Почему, мам, я уверен, что у меня нет ни малейшего представления! Откуда мне знать?»

«Ну, я просто спросил … Будешь ли ты надеть свой розово-белый крик?»

«Разве вы не думаете, что коричневый шелк будет лучше?»

«Почему, Уна, я хочу, чтобы ты выглядишь красивее! Ты должен сделать все, что можешь».

«Ну, может быть, мне лучше», скромно сказала Уна.

Несмотря на свою провинциальную подготовку, у миссис Голден был гораздо лучший инстинкт для платья, чем у ее крепкой дочери. Пока она не осталась дома одна, ее мягкий эгоизм не заставил ее хотеть вмешиваться в интересы Уны. Она охнула и одолела разорванную границу платья принцессы Уны и поправила ее быстрыми, кислыми движениями пальцев. Она попыталась ухаживать за волосами Уны так, чтобы ее бледно-золотистая текстура сияла в широких, рыхлых волнах, и она была так же взволнована, как Уна, когда они услышали подпрыгивающие шаги Уолтера в зале, его нервный поступок в дверь, его неуклюжесть, кнопка.

Уна дико бросилась в спальню для последней носовой пороховки, последний взгляд на ее волосы и ногти, и медленно притворилась дверью, чтобы впустить его, а миссис Голден стояла грубо, со сложенными руками, как фотография кабинета 1885 года ,

Таким образом, нерегулярный Уолтер вступил в определенную регулярную атмосферу и должен был действовать как чистодушный молодой редактор.

Они разговаривали — Господь! как они разговаривали! Миссис Голден уважающе хотела узнать мнение г-на Бэбсона о погоде, Нью-Йорк, работу ее маленькой девочки Уны, модные министры города, практическую ценность автомобилей и диетическую ценность фасоли — большие белые бобы , а не маленькие, коричневые — она ​​выросла в садах дома (Панама, Пенсильвания, когда мистер Голден, капитан Голден, которого он обычно называл, был жив) — и у мистера Бэбсона когда-нибудь был сад , или видели Панаму? И действительно ли Уна занималась своими обязанностями?

Все это время миссис Голден корчала одобрение беседы.

Похожие материалы: