3.11

Панама, штат Пенсильвания, никогда не считала Уну особенно способной молодой женщиной. Десятки других были более искусны в обрезке новогодней елки для методической церкви Уэсли, готовясь к ежегодному пикнику Художественной колыбели, организовывая сюрпризную вечеринку для методистского пастора, даже уборку весеннего дома. Но ее хорошо знали как маркетолога, повара, соседа, который позаботился о вашем ребенке, пока вы ходили в гости, — потому что эти задачи, казалось, стоили ей. Она была более практичной, чем полагала сама Панама. Все эти годы она, не зная, что она философствует, не зная, что существует всемирное исследование места женщины, пытается найти работу, которая в ней нуждается. Смерть ее отца освободила ее; позволила ей трудиться для своей матери, лелеять ее, считаться полезной. Мгновенно — до сих пор не узнав, что существует такой принцип, как феминизм, она стала феминисткой, требуя мира и всей его полноты как своего поля труда.

И теперь, в этой неуклюжей школе, она начала ощущать теорию эффективности, идеала Большого Бизнеса.

Для «бизнеса» эта необходимая область деятельности, которой эгоистическое искусство и науки, богословия и военные учения являются лишь слугами, то давние презренные и всегда доблестные попытки объединить труд мира, наконец, начинают быть чем-то более грязное кузнечное дело. Больше не делает деловой человек благодарностью лучших классов за то, что он разрешил ему делать и распространять хлеб, автомобили и книги. Он больше не ползет в церковь, чтобы купить прощение за ростовщичество. Бизнес признается — и признает себя — как правителя мира.

С этим сознанием власти он реформирует свои старые, мелкие, беззаботные пути; его идея изготовления как грязный вид возиться; распределения в качестве случайного торгуя и убогого магазина; он лихорадочно ищет эффективности … В своей технике … Но, как и все монархии, он должен потерпеть неудачу, если он не станет благородным сердцем. Пока капитал и труд разделены, пока производство боеприпасов или вредных продуктов считается бизнесом, если Большой бизнес считает, что он существует только для того, чтобы обогатить нескольких счастливчиков или хорошо родившихся или нервно активных, он не будет эффективным, но недостаточным. Но видение эффективности, столь широкой, что она может быть любезно и уверенно, растет, — сразу видно в научном деловом человеке и мужественном профсоюзном профсоюзе.

Похожие материалы: